Prevod od "si se vratio" do Češki


Kako koristiti "si se vratio" u rečenicama:

Ali ti si se vratio po mene.
Ale ty ses pro mě vrátil.
Tako mi je drago što si se vratio.
Jsem tak ráda, že jsi zpět, otče.
Hvala što si se vratio po mene.
Díky, že jsi se pro mě vrátil.
Drago mi je što si se vratio.
Jsem moc ráda, že ses vrátil.
Drago nam je da si se vratio.
No, jsme rádi, že jsi zpátky.
Hvala ti što si se vratio.
Jen jsem chtěl.... Jsem ráda že ses vrátil.
Drago mi je da si se vratio.
Chlape, jsem rád, že jsi zpátky.
Tako mi je drago da si se vratio.
Jsem tak ráda, že jsi zpátky. - Já také.
Èuo sam da si se vratio.
Doslechl jsem se, že ses vrátil.
Hvala Bogu da si se vratio.
Díkybohu, že jsi zpátky. Moc jsem se bála.
Kako si se vratio tako brzo?
Jak jsi to stihnul tak rychle?
Lepo je videti da si se vratio.
Jsem rád, že jsi zpátky. - Díky.
Nisam znao da si se vratio.
Nevěděl jsem, že jsi zpátky ve městě.
Jako mi je drago što si se vratio.
Bože... Jsem tak ráda, že jsi zpátky!
Drago mi je sto si se vratio.
Jsem ráda, že si spátky. Chyběl jsi mi.
Nisam znala da si se vratio.
Nevěděla jsem, že ses odtamtud vrátil.
Ne mogu da verujem da si se vratio.
Nevěřím, že jsi zpátky. Sotva jsem to zvládl.
Lepo je što si se vratio.
Jsem rád, že tě máme zpět.
Dobro je što si se vratio.
Bylo dobře, že jsi se vrátil.
Zašto si se vratio po mene?
Proč si se pro mě vrátil?
lskopaæeš ono po šta si se vratio.
Vykopeš to, pro co si přišel. - Ne.
Lijepo je da si se vratio.
Jsem určitě rád, že jsi zpátky.
Drago nam je što si se vratio.
Fajn, že zas táhneš s náma.
Drago mi je što si se vratio!
Ach bože! - Je to skvělý, že tě máme zpátky.
Hvala ti što si se vratio po nas.
Díky, že ses pro nás vrátil.
Èula sam da si se vratio.
Říká se, že jsi zpátky ve městě.
Stvarno mi je drago što si se vratio.
Jsem ráda, že jsi zpátky. Já taky.
Kad si se vratio, pretpostavili smo da želiš da umreš, kladili smo se na to kako æeš, bacivši se pod autobus, voz...
Došlo nám, že si sem přišel chcípnout. Máme rozjetý sázky, kdy že to asi skončíš a jak. Bus, vlak.
Imaš sve te ožiljke, a otkad si se vratio ponašaš se stvarno èudno.
Máš tolik jizev. A co ses vrátil, tak se chováš vážně zvláštně.
Kada si se vratio, rekao si svima da si bio sâm na ostrvu.
Po svém návratu jsi řekl, že jsi byl na tom ostrově sám.
Koji su ti planovi sad kad si se vratio?
Když ses teď vrátil, co máš v plánu?
Kada si se vratio, rekao si da neæeš više istraživati Robertovu smrt.
Když jsi přišel domů, tak jsi mi řekl, že končíš s vyšetřováním Robertovy smrti.
Mislio sam da si se vratio.
Myslel jsem, že se budeš držet zpátky.
Dobro je da si se vratio.
Je fajn tě tu zas mít.
Drago mi je da si se vratio, tata.
Jsem tak ráda, že jsi zpátky, tati.
Džordane, znaš li kako je dobro što si se vratio u kancelariju?
Víš, jak dobré je tě mít zpátky tady?
Stvarno mi je drago da si se vratio.
Jsem vážně rád, že jsi zpátky.
Ne mogu vjerovati da si se vratio.
Nemůžu uvěřit, že jsi zpátky. - Jsem.
Nisam znala da si se vratio u grad.
Nevěděla jsem, že jsi zpátky ve městě.
Tako je dobro što si se vratio.
Jsem tak ráda, že tě mám zpátky.
Sjajno je što si se vratio.
Je skvělý, že ses mi vrátil.
Cenim što si se predao i što si se vratio zbog mene.
Oceňuju, že ses sám přihlásil. Že ses pro mě vrátil.
Mislila sam da si se vratio Kandidi.
Myslela jsem, že ses vrátil ke Candide.
Èuo sam da si se vratio u grad.
Zaslechl jsem, že jste zpět ve městě.
Nego si se vratio i jeo hleba i pio vode na mestu za koje ti je rekao: Ne jedi hleba ni pij vode; zato neće tvoje telo doći u grob tvojih otaca.
Ale navrátils se a jedls chléb, a pils vodu na místě, o kterémžť řekl: Nebudeš jísti chleba, ani píti vody: nebudeť pochováno tělo tvé v hrobě otců tvých.
5.1563589572906s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?